COMUNICADO DE PRENSA

COLOMBIA ADOPTA POLÍTICA EN MATERIA DE
PROPIEDAD INTELECTUAL

Bogotá, Julio 22 de 2008

El pasado lunes 14 de julio de 2008, el Gobierno Nacional en el marco del Consejo Nacional de Política Económica y Social - CONPES, máxima autoridad nacional de planeación, que se desempeña como organismo asesor del Gobierno en aspectos relacionados con el desarrollo económico y social del país, aprobó el documento “Bases de un plan de Acción para la adecuación del Sistema de Propiedad Intelectual a la Competitividad y Productividad Nacional 2008-2010”, con lo cual Colombia adopta oficialmente un documento que orienta el desarrollo de políticas generales sobre la propiedad intelectual, creando las bases de una política pública, acorde con los desarrollos que adelanta el Gobierno Nacional en el seno de la Comisión Nacional de competitividad. En este documento se realizó un diagnóstico de la situación actual de la propiedad intelectual, teniendo en cuenta tres ejes o dimensiones interdependientes entre sí: 1. Creación y producción intelectual, 2. Protección y observancia de la propiedad intelectual, y 3. Utilización de la propiedad intelectual.

Esta política pública es transversal y deberá desarrollarse por todas las entidades relacionadas con la propiedad intelectual, entre ellas, entidades encargadas del diseño de política, de la administración de los derechos de propiedad intelectual, del diseño de la política exterior, encargadas de vigilar la observancia de estos derechos y obligadas a dispensar una protección, entidades de fomento, titulares de derechos y usuarias.

El documento en cuestión era un viejo anhelo de los organismos gubernamentales que hacen parte del Sistema de propiedad intelectual, en
particular de la Dirección Nacional de Derecho de Autor - DNDA y la Superintendencia de Industria y Comercio - SIC, pues con el diseño y puesta en

práctica de los lineamientos allí contenidos, se dota a la propiedad intelectual de una continuidad y estabilidad en la apropiación de la misma y en el respeto que hacia ella deben procurar las diferentes entidades involucradas en el desarrollo de la misma, entre las cuales encontramos además de las mencionadas: Los Ministerios del Interior y de Justicia (Dirección de Asuntos Étnicos), Relaciones Exteriores, de Comercio, Industria y Turismo, de Educación Nacional, de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, de Cultura, el Instituto Colombiano Agropecuario- ICA, el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA y Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología “Francisco José de Caldas” - COLCIENCIAS.

Tales entidades, deberán además organizarse conformando una instancia superior de política de propiedad intelectual, que será un grupo institucional del más alto nivel, encargado de definir la política en materia de propiedad intelectual, evaluar el impacto de la misma frente a los titulares de derechos y los usuarios de esta y determinar el papel de las diferentes instituciones para efectos de la coordinación de la política. Esta instancia tendría entre sus objetivos buscar que el sistema nacional de propiedad intelectual contribuya a la promoción del desarrollo empresarial y la competitividad, así como al fomento de la investigación científica y a la creación de una cultura de creación e innovación, en este sentido, deberá crearse un sistema administrativo y una Comisión Intersectorial en los términos de los artículos 43 y 45 de la Ley 489 de 1998, la cual se encargará de coordinar los planes de acción de las entidades objeto de las recomendaciones de este documento.

Los tres ejes principales obligan a cada una de las entidades a desarrollar las siguientes estrategias, enmarcadas en el ámbito de sus competencias:

1. Estimular la creación y producción intelectual a través del uso efectivo del sistema de propiedad intelectual.
2. Promover la propiedad intelectual como mecanismo para el desarrollo empresarial.
3. La protección de los conocimientos tradicionales, acceso a recursos genéticos y sus productos derivados.
4. Aplicar de manera efectiva los derechos de propiedad intelectual.
5. Gestión eficaz para el fortalecimiento de la administración del sistema de Propiedad Intelectual.
6. Conformación de una instancia superior de política de propiedad intelectual.

Mayores informes: Natalia Arias Puerta, Coordinadora de la Unidad de Divulgación y Prensa. Dirección Nacional de Derecho de Autor. Teléfono: 3418177 ext. 132.

---

 

La Dirección Nacional de Derecho de Autor llega a su
registro de obra número 300.000

Bogotá, Junio 17 de 2008
Con la inscripción de la obra inédita “El final esta cerca” del autor Henry Hernán Plazas Correa, registrada el 16 de junio del presente año, la Dirección Nacional de Derecho de Autor, DNDA, completó 300.000 inscripciones en el Registro Nacional de Derecho de Autor, las cuales se han realizado durante sus 122 años de existencia.

El registro número 100.000 se realizó en el año 1995, 109 años después de creado este servicio, el 200.000 se realizó en el año 2004, es decir, transcurridos 9 años de los primeros 100.00 registros y para llegar al número 300.000 solo pasaron 4 años, lo cual hace notar que cada vez se tiene un mayor número de creadores y creaciones en nuestro país.

De las 300.000 obras, prestaciones o contratos inscritos en el Registro Nacional de Derecho de Autor, el 30.3 % corresponde a obras literarias inéditas, un 31% a obras musicales, 5 % a obras artísticas, 13% a los actos y contratos, 11.1% a obras literarias editadas, 3.2% al software, 4.2% a fonogramas y un 0.8% a obras audiovisuales.

Actualmente un 39.7% de estos registros se realizan a través del Sistema de Registro en línea, implementado desde el año 2006 y al cual se puede acceder a través de nuestra página web: www.derechodeautor.gov.co , constituyéndose en un servicio pionero en el mundo y merecedor de múltiples reconocimientos, entre los más recientes se cuentan el entregado por el Departamento Administrativo de la Función Pública a finales del año 2007, destacando el liderazgo que la DNDA ha tenido en el posicionamiento de la política de racionalización de trámites enfocada en una atención efectiva al ciudadano y con la visión de darle contenido al programa de Gobierno en Línea.

También el Senado de la República le concedió a la Dirección Nacional de Derecho de Autor, la condecoración ORDEN AL CONGRESO DE COLOMBIA, EN EL GRADO DE COMENDADOR, en reconocimiento a la labor desarrollada en defensa del ingenio y talento colombiano.

La entidad también ha recibido una serie de menciones que ponen de relieve la eficiencia y eficacia de su gestión en el campo administrativo e institucional, las cuales se relacionan a continuación:

A la gestión y transparencia: La entidad forma parte de las 4 organizaciones que ocupan el primer lugar de la tabla de entidades públicas, por la excelente gestión y transparencia en el manejo de sus estados contables, según el informe de la Contraloría General de la República correspondiente al año 2006. Y fue reconocida por la Corporación Transparencia por Colombia, por estar entre las seis entidades que se han mantenido durante los años 2003, 2004 y 2005 con el mayor Índice de Transparencia Nacional. Resultados que demuestran el compromiso que se tiene con la Nación en el manejo interno y externo de los recursos públicos.

Oficina Piloto para América Latina: La DNDA ha sido elegida por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para la realización de prácticas y seminarios dirigidos al personal de las oficinas gubernamentales de derecho de autor de América Latina.

Pertenece al Grupo Élite del Gobierno en Línea, donde están las entidades mas destacadas en ofrecer una plataforma de servicios en Internet de amplia utilidad para la ciudadanía.

Y por último, la Certificación de Calidad: La firma certificadora COTECNA le hizo entrega oficial de la certificación de Calidad, por la implementación de la Norma Técnica de Calidad de la Gestión Pública –NTCGP- 1000:2004, en el Registro de Derecho de Autor, Capacitación, Desarrollo, Inspección y Vigilancia de las Sociedades de Gestión Colectiva y Asistencia Legal en Derecho de Autor.

Todo lo anterior, hace que esta oficina proyecte hacia el futuro una sólida base institucional que sirve como soporte para el posicionamiento de la identidad cultural del país en la economía global.

Sobre la Dirección Nacional de Derecho de Autor:
Es un organismo del Estado Colombiano, que posee la estructura jurídica de una Unidad Administrativa Especial adscrita al Ministerio del Interior y de Justicia.
La Dirección Nacional de Derecho de Autor es el órgano institucional que se encarga del diseño, dirección, administración y ejecución de las políticas gubernamentales en materia de derecho de autor y derechos conexos.
A esta entidad le corresponde la administración del Registro Nacional de Derecho de Autor, el cual está dirigido a dar publicidad, garantía de seguridad jurídica y autenticidad a los derechos de los autores, artistas (intérpretes o ejecutantes), productores fonográficos y organismos de radiodifusión y a sus causahabientes; así como a los contratos que transfieren el derecho de autor o los derechos conexos y demás actos jurídicos relacionados con esta clase de prerrogativas.

Mayores informes: Natalia Arias Puerta, Coordinadora de la Unidad de Divulgación y Prensa. Dirección Nacional de Derecho de Autor. Teléfono: 3418177 ext. 132

 

Índice de piratería de software se redujo al 58% durante el último año:

El 58% del software utilizado en Colombia es ilegal

Ciudad, 27 de mayo de 2007. El 58% del software empaquetado e instalado en computadores personales (PC) en el país durante el último año es ilegal, reveló el estudio de piratería mundial de software publicado por Business Software Alliance (BSA) y realizado por International Data Corporation (IDC), líder global en investigación de temas de tecnología.

De acuerdo con la investigación, la tasa de piratería en Colombia se redujo aunque las pérdidas económicas por piratería aumentaron de 111 millones dólares a 127 millones de dólares en el último año.

“Este informe muestra que las autoridades nacionales y organizaciones como Business Software Alliance (BSA) que trabajamos fuertemente por la reducción de la piratería de software, estamos progresando en Colombia; pero no debemos descuidar nuestros esfuerzos para reducir la piratería y aportar más beneficios significativos para los consumidores locales, las empresas de software y servicios, las pequeñas empresas y la sociedad en general”, comentó Ian Raisbeck, Apoderado de los Miembros de BSA en Colombia.

A pesar de que la tasa mundial de piratería creció en tres puntos de 35 % a 38%, en América Latina el índice de piratería pasó del 66% al 65% en el último año. Los países con el mayor índice de piratería fueron Venezuela (87%), Paraguay (82%) y Nicaragua (80%). Los países con menos piratería fueron Colombia (58%), Brasil (59%) y Costa Rica (61%).

“Este estudio muestra que los esfuerzos del gobierno y de la industria contra la piratería están dando como resultado la reducción de la misma en muchos países; sin embargo, el rápido crecimiento en el consumo de PC en mercados emergentes de alta piratería se traduce en un aumento general de la piratería mundial”, dijo John Gantz, Director de investigación de IDC. “Esperamos que esta tendencia continúe, es decir, que la industria y el gobierno deben concentrar sus esfuerzos para combatir la piratería en estas economías emergentes.”

“Mayor protección a la propiedad intelectual, educación y formación de conciencia son fundamentales para frenar el crecimiento de la piratería alrededor del mundo. A medida que continúa creciendo el acceso a Internet de banda ancha y el sector de TI se expande, el flujo constante de nuevos usuarios y el crecimiento en la disponibilidad de software pirateado hacen que se requiera un trabajo continuo para reducir y mantener los niveles de piratería de software bajos”, concluyó Ian Raisbeck, Apoderado de los Miembros de BSA en Colombia.

El Estudio Mundial de Piratería de Software de BSA e IDC abarca todo el software empaquetado que se ejecuta en computadoras personales, incluidas computadoras de escritorio, portátiles y ultra portátiles. El estudio no incluye otros tipos de software como el que se ejecuta en servidores, mainframes o software vendido como servicio. IDC utilizó estadísticas propias sobre envíos de software y hardware, e involucró a analistas de IDC en cincuenta países para confirmar las tendencias en piratería de software.

Para más detalles sobre el estudio, favor visitar www.bsa.org/globalstudy

Acerca de Business Software Alliance (BSA):
La Business Software Alliance (www.bsa.org) es una de las organizaciones más importante dedicada a la promoción de un mundo digital seguro y legal. La BSA es la voz de la industria del software comercial y sus socios de la industria del hardware ante los gobiernos y en el mercado internacional. Sus miembros representan una de las industrias con más rápido crecimiento en el mundo.

Los programas de la BSA estimulan la innovación tecnológica mediante iniciativas de educación y políticas públicas que promueven la protección de los derechos de autor, la seguridad informática, el comercio internacional y electrónico. Los miembros de la BSA en Latinoamérica incluyen a Adobe, Apple, Attachmate, Autodesk, Bentley Systems, Borland, CNC, Corel, ECOSA, McAfee, Microsoft, Monotype Imaging, PTC, Quark, Quest Software, Siemens PLM Software, SolidWorks, Sybase, Symantec, Tekla y The MathWorks.

Acerca de Internacional Data Corporation (IDC)
IDC es el líder global de inteligencia de mercados, firma de consultoría y eventos en las industrias de Tecnologías de la Información (TI), Telecomunicaciones y Tecnología para Consumidores. La firma ayuda a profesionales de tecnología, a ejecutivos de negocios y a inversores a realizar decisiones, sustentadas en datos, de compra en TI, así como también de estrategias de negocios.

Más de 1000 analistas de IDC en 110 países proveen su experiencia local y conocimiento particular de los diferentes mercados de tecnología. Por más de 44 años, IDC ha proporcionado consejos estratégicos que ayudan a sus clientes a alcanzar sus objetivos centrales de negocios. IDC es una subsidiaria de IDG, la compañía más grande de medios especializados en tecnología, investigación y eventos. Usted puede encontrar información adicional de la firma en www.idc.com

Para mayor información contactar con:
Carlos Trelles Carrión, Felipe Arango Ramírez
Carlos.trelles@axon.com.co; felipe.arango@axon.com.co
Visite www.bsa.org

COMUNICADO DE PRENSA

LA DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR
EXPIDE RESOLUCIÓN PARA EL REGISTRO DE OBRAS, PRESTACIONES Y CONTRATOS

Bogotá. Abril 28 de 2008
El pasado 25 de abril, el Director General de la Dirección Nacional de Derecho de Autor expidió la Resolución 112 de 2008 a través de la cual dicta una serie de pautas en relación con el registro de obras, prestaciones, contratos y demás actos vinculados con el derecho de autor y los derechos conexos.

El citado acto administrativo, tuvo como finalidad determinar algunas especificaciones que garanticen el cuidado y buen manejo de las obras entregadas como soporte de los registros efectuados así como determinar algunas directrices en lo referente al registro en línea. En resumen, la Resolución 112 de 2008, indica lo siguiente:

• Para la inscripción de obras literarias inéditas, el ejemplar que debe presentarse como soporte de la solicitud de registro debe allegarse en hojas tamaño carta, debidamente empastado en un sistema de argollado plástico de resorte, o mediante encuadernación, siempre que cualquiera de los dos sistemas garanticen la durabilidad y protección de la obra. Si el ejemplar de la obra reúne un número menor de 5 hojas, este podrá ser presentado de manera grapada junto con el formulario de registro.

Cuando el ejemplar de la obra se presente en formato digital, deberá aportarse el respectivo disco compacto o DVD, debidamente identificado y protegido del deterioro.

• En condiciones similares a las descritas en el anterior párrafo, deberá allegarse la copia de la partitura y de la letra, o sólo de la partitura, según sea el caso, cuando se trate de solicitudes de inscripción de obras musicales.

• Si se trata de una solicitud de inscripción de obra de arte aplicado, deberá allegarse una descripción completa y detallada de la obra, de tal manera que pueda diferenciarse de otra de su mismo género, y permita comprender que se trata de una creación artística, sin perjuicio de que la misma tenga funciones utilitarias, o sea incorporada en un artículo útil.

• Frente al “Registro en Línea” se determinó que las solicitudes deberán cumplir con las especificaciones determinadas en el aplicativo web alojado en nuestra página www.derechodeautor.gov.co

• Así mismo se determinó que a efectos de que la solicitudes on line, no desborden la capacidad operativa de la DNDA, éstas sólo podrán ser realizadas por ciudadanos colombianos. Ello en modo alguno significa que las personas de nacionalidad diferente a la colombiana no pueda realizar inscripciones en el Registro Nacional de Derecho de Autor, pues para ello cuentan con la posibilidad de realizar su solicitud físicamente en la sede de la DNDA.

Con lo anterior, la DNDA actualiza la reglamentación de su servicio de registro con los avances tecnológicos a que ha sido sometido este trámite, estando seguros de que ello redundará en un mejor servicio a nuestros usuarios.

Mayores informes: Natalia Arias Puerta, Jefe de la Unidad de Divulgación y Prensa. Dirección Nacional de Derecho de Autor. Teléfono: 3418177 ext:132

---

COMUNICADO DE PRENSA

LAS INDUSTRIAS DEL DERECHO DE AUTOR GRANDES CONTRIBUYENTES DEL CRECIMIENTO ECONÓMICO EN COLOMBIA

El próximo lunes 28 de abril a las 8:00 a.m. en la Sala Porfirio Barba Jacob de Corferias, será presentado oficialmente por el Ministro del Interior y Justicia, Carlos Holguín Sardi, la Ministra de Cultura, Paula Marcela Moreno, el Director General de la Dirección Nacional de Derecho de Autor, Fernando Zapata López, y altos dignatarios de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual – OMPI, El Estudio Sobre la Contribución de las Industrias Protegidas por el Derecho de Autor y los Derechos Conexos en Colombia, dentro del Simposio Internacional de Derecho de Autor: “El papel del derecho de autor en el estímulo a la cultura de los libros y la lectura en el ámbito digital”, a realizarse en el marco de la 21ª Feria Internacional del Libro de Bogotá.

Desde los años 80 los expertos en la medición del crecimiento económico, han venido presenciando un cambio en las formas y condiciones de generar riqueza dentro de las estructuras productivas tanto de los países desarrollados como en aquellos que caminan hacia esa meta.

Según datos de la UNESCO entre 1980 y 1998 los intercambios de bienes culturales como libros, revistas, música, producciones audiovisuales, fotografía, radio, televisión y programas de computador, entre otros, presentaron un incremento del 307%.

Para la economía de los Estados Unidos, estudios recientes muestran que la participación de las industrias protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos, se encuentra cercana al 12% del PIB, participación que está por encima de la industria automotriz, la química y la agrícola.

El Gobierno Nacional, a través de la Dirección Nacional de Derecho de Autor, contando con el apoyo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual – OMPI, contrataron un estudio para medir la contribución económica de las industrias protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos, aplicando, para este caso, un novedosa metodología diseñada por la OMPI y que ha sido aplicada con éxito en diversos países del mundo, como Alemania, Estados Unidos, Canadá, México, Suecia, Reino Unido, Hungría y Japón, entre otros.

La aparición de un connotado número de artistas, músicos, escritores, directores y realizadores de producciones audiovisuales y de la industria de software que comienza a destacarse a nivel mundial, motivaron al Gobierno Nacional para aplicar la metodología de la OMPI, en un estudio que ha permitido realizar la valoración y medición del aporte de las industrias protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos a la economía de nuestro país.

Clasificación de las industrias involucradas en el estudio
Para el estudio se analizó el aporte de 98 industrias del derecho de autor incluidas dentro de la clasificación internacional CIIU, organizadas para efecto del estudio de la siguiente forma: 25 industrias básicas; 13 industrias relacionadas; 25 parcialmente cubiertas y 35 industrias de soporte.

• Industrias Básicas: Son todas aquellas que se dedican íntegramente a la creación, producción, representación, exhibición, comunicación o distribución y venta de materia protegida por el Derecho de Autor (la música, la literatura, el teatro, el cine, los medios de comunicación, las artes visuales, los servicios publicitarios y las sociedades de gestión colectiva).

• Industrias Relacionadas: Son aquellas que contribuyen a la producción, fabricación y venta de equipo y cuya labor es la facilitar la creación, producción y uso de material protegido por Derecho de Autor (fabricación y venta de aparatos como televisores, grabadoras de CD y computadoras, instrumentos musicales y fotográficos, etc.).

• Industrias Parcialmente Cubiertas: Son aquellas que cubren algunas actividades que se relacionan o vinculan con material protegido por el Derecho de Autor (como la joyería, la arquitectura, artesanía, etc.).

• Industrias de Soporte: Se basan de manera indirecta y marginal con material protegido por el Derecho de Autor, pues dedican sus esfuerzos igualmente a otro tipo de actividades no relacionadas (telefonía, el transporte y las ventas en general).

Período analizado
El estudio sobre la “Contribución económica de las industrias protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos en Colombia” se encargó de analizar el período comprendido entre los años 2000 y 2005.

Variables analizadas
El estudio se ocupó de analizar tres variables: 1) La contribución económica de dichas industrias al PIB; 2) La contribución económica al empleo, 3) La contribución económica al comercio exterior.

Resultados del estudio en cifras
1. Participación en el PIB

Durante el período 2002-2005, las IPDA tienen una participación promedio en el PIB del 3.3%, cifra similar a la de electricidad y gas, un poco mayor que la extracción de petróleo crudo y gas natural; y más del doble que la de café y carbón, lo que resulta significativo en un país con alta participación mundial en estos dos productos.

Las industrias básicas (núcleo) representan un poco el 58% del total del valor agregado generado por estas actividades económicas, seguidas por las relacionadas (23%), las de soporte (14%) y las parcialmente cubiertas (8%).

2. Contribución de las IPDA al empleo

En el 2006 las IPDA generaron 1.097.430 empleos que representaban el 5.8% de la población ocupada del país y el 12.7% de las 13 grandes ciudades. Estas cifras muestran que las IPDA tienen una participación en el empleo nacional mayor que sectores tradicionales como la construcción, cafetero y financiero.

3. Contribución al comercio exterior

En el 2005 las IPDA exportaron 2.138 millones de dólares, representando el 17.3% de las exportaciones industriales del país y el 10% de las exportaciones totales.

Mayores informes: Natalia Arias Puerta, Jefe de la Unidad de Divulgación y Prensa. Dirección Nacional de Derecho de Autor. Teléfono: 3418177 ext:132